CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA U.E

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre19 Mai 2022 05:16:22

Bonjour 脿 tous, jeune retrait茅 dans la r茅gion de Valencia (Sagunto) je souhaite obtenir la r茅sidence en Espagne. J'ai donc pr茅venu ma caisse de retraite et j'ai obtenu le document S1 pour pouvoir m'inscrire a la "Securitad Social" . Au premier rendez-vous avec la police et 脿聽 ce jour il me manque un document : "Certificado pension de su pais traducido por traductor jurado" , s'agirait-il de la notification de ma retraite re莽ue tout simplement ?

Cordialement Adrien

Voir aussi

Se marier en Espagne Formalit茅s pour voyager en Espagne Douanes en Espagne Ambassade de France et consulats fran莽ais en Espagne Obtenir votre NIE

Na茂ma Simon Gonzalez Membre

Membre depuis le 17 Ao没t 2021

Na茂ma Simon GonzalezMembre19 Mai 2022 05:27:01

Il s'agit d'un document attestant votre statut de pensionn茅. Ce document doit 锚tre traduit et certifi茅

Bien 脿 vous

Naima

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre19 Mai 2022 05:45:51

@Na茂ma Simon Gonzalez

Merci pour votre r茅ponse , apr猫s un coup de fil 脿 ma caisse de retraite je suppose donc que c'est bien la notification de ma retraite 脿 partir de telle date . Car ma caisse ne d茅livre rien d'autre 脿 part une attestation de paiement pour une p茅riode choisie.

Jeanmichel95 Contributeur

Membre depuis le 06 F茅vrier 2021

Jeanmichel95Contributeur19 Mai 2022 05:46:44

133

Ce document indique le montant annuel que vous recevez.

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre19 Mai 2022 06:08:19

j'attend de voir si quelqu'un est dans mon cas et 脿 eu la meme d茅marche 脿 effectuer.

Chrystel Experte Espagne

Membre depuis le 02 Juin 2013

ChrystelExperte Espagne19 Mai 2022 06:26:24

12249

Hola

Vous pouvez aussi fournir vos fiches de versement de retraite et pour info, 脿 S茅ville ils ne demandent pas leur traduction...

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre19 Mai 2022 06:35:06

Hola

Vous pouvez aussi fournir vos fiches de versement de retraite et pour info, 脿 S茅ville ils ne demandent pas leur traduction...
- @Chrystel

Merci, je vais tenter avec ma notification de retraite avec le montant mensuel indiqu茅.

AlainL ViP

Membre depuis le 24 Octobre 2015

AlainLViP19 Mai 2022 07:39:42

2758

Tu n'as pas un justificatif, disant quelque chose comme "depuis le xx.xx.xx vous serez au b茅n茅fice d'un versement retraite mensuel de XXXXXX" ?

Si non, tu peux prendre un extrait de ton compte montrant les paiements mensuels, par exemple. Nous, on avait les deux, donc c'est pass茅 sans probl猫me.

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre19 Mai 2022 07:49:55

Tu n'as pas un justificatif, disant quelque chose comme "depuis le xx.xx.xx vous serez au b茅n茅fice d'un versement retraite mensuel de XXXXXX" ?

Si non, tu peux prendre un extrait de ton compte montrant les paiements mensuels, par exemple. Nous, on avait les deux, donc c'est pass茅 sans probl猫me.
- @AlainL

oui merci, c'est bien ce que pensez, la premiere notification de la caisse de retraite disant qu'a partir de telle date je serais retrait茅 avec un montant de...

bretenoux 色花堂 en s茅rie

Membre depuis le 24 Octobre 2013

bretenoux色花堂 en s茅rie06 Juin 2022 17:19:43

#10

285

@adrilau2006 Bonjour,cela d茅pend peut 锚tre de la communaut茅,ici en Catalogne,pas eu besoin de ce document et inscription au registre des 茅trangers 脿 Reus sans probl猫mes.

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre06 Juin 2022 18:29:33

#11

馃憤 Merci

LousaRod Membre

Membre depuis le 05 Mars 2022

LousaRodMembre07 Juin 2022 17:11:24

#12

@adrilau2006

Bonjour, pour ton Doc S1 tu as fait ta demande pendant que tu 茅tayais encore en France ou bien l鈥檃s tu re莽u 脿 ton adresse espagnole? Combien de temps entre ta demande et sa r茅ception ? Moi 莽a fait 6 mois que je me d茅bat pour l鈥檕btenir. tu as fait ta demande 脿 toutes tes organismes qui te verse une pension ou juste 脿 ta CARSAT?

Merci de ton retour

adrilau2006 Membre

Membre depuis le 19 Mai 2022

adrilau2006Membre07 Juin 2022 17:43:11

#13

@LousaRod

Hola, pour la doc s1 j'ai fait la demande par le biais de l'assurance retraite en sp茅cifiant bien que je comptais r茅sidais en Espagne 脿 partir de telle date, je l'ai obtenue en une dizaine de jours 脿 mon adresse en Espa帽a 馃嚜馃嚫