Vivre 脿 l'茅tranger et s'int茅grer rapidement n'est pas une chose facile. Si cela peut 锚tre amusant, int茅ressant, r茅v茅lateur au d茅part, s'installer dans un nouveau pays s'accompagne aussi de son lot de difficult茅s et d'enseignements. Aujourd'hui, nous nous concentrons sur les choses que l'on apprend en tant qu'expatri茅 au tout d茅but du parcours. Des choses qu'aucun guide ne vous apprendra.
Le莽on 1 : le choc culturel est r茅el
芦 Quand je suis arriv茅e dans cette petite ville en Chine, mon monde a 茅t茅 compl猫tement boulevers茅. Le premier matin, j'ai regard茅 par la fen锚tre et j'ai vu des gens marcher litt茅ralement 脿 reculons. J'ai appris plus tard que c'茅tait un exercice matinal populaire ici. Selon la croyance locale, marcher 脿 reculons am茅liore la m茅moire et les capacit茅s de r茅solution de probl猫mes. Ce m锚me jour, je suis all茅e prendre le petit-d茅jeuner avec mes coll猫gues, et nous avons mang茅 une soupe de nouilles tr猫s 茅pic茅e en plein milieu d'une rue tr猫s fr茅quent茅e. 脌 l'heure du d茅jeuner, j'avais l'impression d'锚tre dans une r茅alit茅 parall猫le 鈥� et il m'a fallu plus d'un mois pour commencer 脿 donner un sens 脿 tout cela 禄, partage Alina, expatri茅e 脿 Huizhou, Chine.
S'installer dans un nouveau pays s'accompagne d'un choc culturel in茅vitable. Et plus les diff茅rences entre votre point A et votre point B sont grandes, plus ce choc culturel peut 锚tre violent. Au d茅part, le choc culturel peut se faire passer pour de l'excitation et de la nouveaut茅 : tout autour de vous semble nouveau et pr锚t 脿 锚tre explor茅. Mais, 脿 mesure que cette premi猫re vague d'enthousiasme commence 脿 s'estomper, vous pouvez vous retrouver confront茅 脿 des coutumes, des normes sociales et un quotidien totalement 茅trangers.
La meilleure fa莽on de traverser cette p茅riode est d'accepter 鈥� voire d'embrasser 鈥� l'inconfort comme une 茅tape naturelle (et souvent temporaire) du processus d'adaptation. R茅sister 脿 ces d茅fis peut 锚tre contre-productif 鈥� il est donc pr茅f茅rable d'essayer de 芦 revenir 禄 脿 l'茅tat initial d'excitation et d'ouverture 脿 toutes choses nouvelles. Gardez 脿 l'esprit que le choc culturel peut 锚tre une opportunit茅 pr茅cieuse de croissance personnelle et d'茅largissement de vos perspectives.
Le莽on 2 : l'observation est essentielle
芦 Quand j'ai emm茅nag茅 脿 Tokyo, je me suis senti compl猫tement d茅pass茅. Je ne parlais pas japonais, mais j'avais entendu dire que le Japon avait un code strict de politesse, et j'avais toujours peur d'offenser quelqu'un. J'ai vite commenc茅 脿 observer le comportement des gens autour de moi, comme j'avais beaucoup de temps libre (rires). Et cela m'a vraiment aid茅. J'ai remarqu茅 que les gens se mettaient toujours en file sur un c么t茅 de l'escalator pour laisser passer les autres, alors j'ai fait pareil. J'ai aussi remarqu茅 que les gens parlaient doucement dans les transports publics et 茅vitaient de manger en marchant. Comme je viens de New York, c'est tr猫s diff茅rent chez moi 禄, relate Ben, expatri茅 脿 Tokyo, Japon.
L'observation est l'un des outils les plus puissants qu'un expatri茅 peut utiliser. Bien s没r, faire des recherches, consulter les forums d'expatri茅s et lire des informations sur votre destination peuvent grandement aider. Mais observer de premi猫re main comment les habitants interagissent dans les situations du quotidien peut vous donner des insights inestimables sur les r猫gles tacites, voire non document茅es, de votre pays d'accueil. Ces petits d茅tails apparemment insignifiants peuvent faire une 茅norme diff茅rence dans la mani猫re dont vous 锚tes per莽u 鈥� et dans votre niveau de confort.
Le莽on 3 : la bureaucratie est partout
芦 Je m'attendais 脿 un peu de paperasse quand j'ai d茅m茅nag茅 en Espagne, mais j'ai quand m锚me 茅t茅 d茅pass茅. Ici, les choses se font assez diff茅remment par rapport au Royaume-Uni, et comme mon espagnol 茅tait limit茅, tout a pris plus de temps. Beaucoup d'administrations ferment en milieu de journ茅e pour la sieste, et tout le monde ne sait pas comment traiter les papiers 茅trangers. Chaque d茅marche 茅tait une sorte de qu锚te pour moi : faire traduire mon certificat de mariage, demander un num茅ro fiscal, ouvrir un compte bancaire. Mais nous avons tenu bon. Aujourd'hui, je comprends bien mieux comment tout fonctionne 禄, partage Justin, expatri茅 脿 Marbella, Espagne.
Dans la r茅alit茅, personne n'aime la paperasse, et ce sentiment pourrait bien 锚tre universel. Malheureusement, la paperasse pour les expatri茅s est souvent multipli茅e. Vous devrez faire une demande de visa, ouvrir un compte bancaire, trouver un logement, faire traduire et l茅galiser des documents de votre pays d'origine, entre autres. De plus, chaque pays a ses propres r猫gles, proc茅dures et attentes 鈥� et beaucoup de ces processus peuvent sembler excessivement complexes ou inefficaces pour un 茅tranger.
Il est donc important de bien s'organiser et d'anticiper. En vivant dans un pays 茅tranger, vous d茅couvrirez que de nombreuses choses peuvent vous 茅chapper. Il vaut donc mieux concentrer votre 茅nergie sur ce que vous pouvez ma卯triser. Gardez tous vos documents essentiels pr锚ts et bien class茅s : passeports, pi猫ces d'identit茅, justificatifs de domicile, relev茅s bancaires. Pour chaque d茅marche administrative, cr茅ez une checklist et v茅rifiez 脿 deux reprises tous les pr茅requis. Il est toujours plus sage de pr茅voir plus de temps que pr茅vu. V茅rifier avec d'autres expatri茅s et poser des questions sur les forums peut aussi 锚tre d'une grande aide.
Le莽on 4 : attendez-vous 脿 des surprises financi猫res
芦 Quand j'ai d茅m茅nag茅 en Turquie avec ma famille, je pensais avoir un plan solide. Mais tout a failli s'effondrer quand nous avons appris qu'ici, il fallait payer un an de loyer 脿 l'avance. C'est une r猫gle presque tacite ici. Tout le monde est au courant, sauf nous. Nous avons pass茅 beaucoup de temps 脿 n茅gocier, mais personne n'茅tait pr锚t 脿 louer 脿 des 茅trangers sans paiement anticip茅. Nous avons finalement trouv茅 un accord 脿 six mois 鈥� mais m锚me cela a fortement entam茅 notre budget. Et ensuite, il y a eu la flamb茅e des prix (l'inflation en Turquie a atteint 70 % en avril 2024 禄, explique Ivan, expatri茅 脿 Antalya, Turquie.
En effet, s'installer 脿 l'茅tranger s'accompagne souvent de surprises financi猫res. Elles peuvent prendre plusieurs formes : traditions immobili猫res particuli猫res, taxes inattendues, taux de change volatils, frais li茅s 脿 la paperasse, etc. Chacune de ces choses peut facilement vous prendre au d茅pourvu. Le climat peut aussi jouer : vous pourriez avoir des factures plus 茅lev茅es pour le chauffage ou la climatisation. M锚me l'addition de vos courses peut 锚tre plus sal茅e que pr茅vu.
Pour ne pas 锚tre pris au d茅pourvu par ces co没ts inattendus, pensez 脿 茅tablir un budget en envisageant le pire sc茅nario. Commencez par faire des recherches approfondies sur le co没t de la vie de votre pays d'accueil. Essayez de regarder les d茅penses concr猫tes de la vie quotidienne. Par exemple, demandez sur les forums d'expatri茅s combien co没te en moyenne une facture de services publics ou s'il y a des sp茅cificit茅s 脿 conna卯tre pour signer un bail de location. Il peut aussi 锚tre utile de bien estimer les frais li茅s au d茅m茅nagement : le co没t du transport de vos biens, les documents 脿 fournir, les frais annexes, etc. Une fois toutes ces informations r茅unies, une bonne m茅thode de planification financi猫re consiste 脿 doubler les d茅penses estim茅es et 脿 avoir cette somme de c么t茅 avant le d茅part 鈥� cela vous apportera une sensation de s茅curit茅 face 脿 d'茅ventuelles urgences. Si cela n'est pas possible, essayez de cr茅er un filet de s茅curit茅, aussi modeste soit-il, au-dessus de vos estimations. Peut-锚tre avez-vous des proches qui pourraient vous aider en cas d'impr茅vu 鈥� ou des contacts dans votre pays d'accueil.
Le莽on 5 : vous apprendrez 脿 锚tre r茅silient
芦 J'ai d茅m茅nag茅 en Allemagne presque du jour au lendemain. Ce n'茅tait pas une d茅cision, mais une cons茅quence d'茅v茅nements politiques. Je ne parlais pas la langue, je n'avais pas de plan, aucune id茅e de comment g茅rer la paperasse. Aujourd'hui, deux ans plus tard, je n'arrive pas 脿 croire que j'ai r茅ussi 脿 tout g茅rer. C'est dr么le comme on peut planifier quelque chose pendant des ann茅es sans jamais faire le saut, et puis 锚tre pouss茅 脿 prendre une d茅cision et se voir tout r茅soudre sur le tas 禄, relate Zhenya, expatri茅e 脿 Munich, Allemagne.
La plupart des expatri茅s s'accordent sur un point : partir vivre dans un nouveau pays vous apprend 脿 锚tre adaptable, r茅silient et d茅brouillard. Vous finissez par r茅ussir des choses que vous n'auriez jamais cru possibles 鈥� parce que vous n'avez pas d'autre choix. Aussi stressant et inconfortable que cela puisse 锚tre, cette nouveaut茅 constante est souvent ce qui nous rend plus forts et plus d茅termin茅s 脿 construire une vie dans notre nouvel environnement.
M锚me si cela peut sembler clich茅, d茅m茅nager 脿 l'茅tranger est le meilleur moment pour affronter vos peurs. Ce n'est pas agr茅able, mais la peur peut 锚tre un moteur puissant pour faire les choses plus efficacement et perdre moins de temps 脿 procrastiner. Chaque obstacle que vous surmontez 脿 ce stade est une marche de plus. M锚me quelque chose d'aussi simple que ma卯triser les transports en commun dans une nouvelle ville peut 锚tre consid茅r茅 comme un vrai 芦 niveau sup茅rieur 禄. Au fil du temps, ce qui vous semblait accablant au d茅part deviendra une source de confiance.
Le莽on 6 : le foyer n'est pas un lieu
芦 Je n'aurais jamais imagin茅 vivre 脿 l'茅tranger. Et pourtant, je suis maintenant expatri茅e au Kenya. Mes premiers mois ici, j'茅tais tout le temps boulevers茅e, rien n'茅tait pareil, et mon pays me manquait chaque jour. Mais ma famille 茅tait 脿 mes c么t茅s et m'a beaucoup soutenue. Le foyer ne serait pas un foyer sans eux. Et maintenant, je consid猫re notre d茅m茅nagement comme une aventure 禄, raconte Leena, expatri茅e 脿 Nairobi, Kenya.
Il est tout 脿 fait normal d'avoir le mal du pays 鈥� ou, du moins, que certains aspects de votre pays d'origine vous manquent. Chez soi, c'est l'endroit que vous connaissez, o霉 vous aviez des amis, et m锚me la nourriture y a souvent meilleur go没t. Mais partir vivre 脿 l'茅tranger nous montre souvent que le foyer est un sentiment, plut么t qu'un lieu.
Il y a des aspects de votre foyer que vous pouvez emporter avec vous 鈥� et d'autres que vous pouvez recr茅er. Nous vivons 脿 une 茅poque o霉 rester en contact avec ses proches est plus facile que jamais 鈥� peu importe la distance. Et il existe de nombreuses traditions que vous pouvez continuer et d'autres que vous pouvez inventer gr芒ce 脿 la technologie. Vous pouvez cuisiner les plats qui vous manquent et transformer votre nostalgie en cr茅ativit茅. Au fil du temps, vous r茅aliserez peut-锚tre que le foyer tient moins 脿 la g茅ographie qu'au lien et au sens. C'est dans les routines que vous construisez, les relations que vous entretenez et le sentiment d'appartenance que vous cultivez pour vous-m锚me.
Au final, vivre 脿 l'茅tranger est une exp茅rience d'apprentissage permanente. Et chacun de nous peut rencontrer des le莽ons uniques, qui arrivent au bon moment. Partagez vos le莽ons avec d'autres expatri茅s et d茅couvrez les leurs 鈥� nous sommes dans cette aventure ensemble 鈥� et ce que quelqu'un a appris hier est peut-锚tre exactement ce qu'il vous faut pour mieux vivre demain.
